pink floyd'un wish you were here adlı albumunun aynı adlı sarkısı.. insanı sarhos edebilen; 100 defa, 1000 defa da dinlense asla sıkmayan ve kalıcılıgını hala devam ettiren sarkılardan biri... bir digeri de;
so, so you think you can tell
heaven from hell,
blue skies from pain.
can you tell a green field
from a cold steel rail?
a smile from a veil?
do you think you can tell?
and did they get you to trade
your heroes for ghosts?
hot ashes for trees?
hot air for a cool breeze?
cold comfort for change?
and did you exchange
a walk on part in the war
for a lead role in a cage?
how i wish, how i wish you were here.
we're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground.
what have you found?
the same old fears.
wish you were here.
wish you were here
işte böyle sevgili humeyni
seni pink floyd'un bir şarkısıyla anmak da varmış
how i wish you were here
bu beş yıldızlı otelde
rulet masasının dibinde
islam düşüncesini tartışırken üstadlarımız
pat diye peydah olmalıydın sen
yerde eski bir seccadenin üstünde
oturup öylece susmalıydın
bir de mehdi haşimi olmalıydı yanında
bre gafiller diye gürlemeliydi
kurşun geçirmez camlardan halkın sesi geçer mi?
ah hurma dalları...
yoksul mescidim...